semper_idem (humorable) wrote,
semper_idem
humorable

Лондон 1883 год







Один из любимых моих городов.
Лондон из песенки, которую мы учили в 1-м классе:
-Where do you live?
Where do you live?
Now tell me please,
Where do you live?
-I live in London,
I live in London...

Потом были тексты в учебнике. Параллельно с изучением текста преподавательница вывешивала на стенде открытки и фотографии, вырезанные из журнала "Англия" с достопримечательностями столицы Альбиона.
На открытках безликие солдаты в черных, мехом летящих назад шапках, синхронно заносили ногу. Голуби на Трафальгарской площади садились на руки смеющихся японцев. Большой Бен стоял и гордился.
И еще мы занимались в лингафонном кабинете, слушая "London Course", в результате которого мой "американский " акцент приобрел "австралийский" оттенок.
И еще раз в год показывали передачи компании "Thames TV".



Ну, как же так вышло, что ушло жадное вглядывание во все, все, что - я точно знала - никогда не увижу. В лица английских актеров, в еду на их столах, в автомобили и покрой одежды. Иногда, пересматривая старый английский фильм сейчас, я вдруг вижу, что какую-то роль играет Майкл Кейн, например.Ха-ха, а я и не знала тогда, кто это...

Поэтому, попав в Лондон, я с сердцем , бьющимся где-то в горле, смотрела по сторонам, узнавая то и это, и не веря, что да, я здесь!
И, конечно, все равно Лондон оказался другим: я бы никогда не смогла вообразить богатства, респектабельности, роскоши, свободы, сюра, шика, индусов, арабов, снобов, панков,стариков. Не смогла бы представить, что не пойму того, что мне говорит кассир на вокзале - просто, как если бы он говорил по-французки...
Что fish&chips - скучнейшаая еда из всех вариантов fast food.

Но есть  еще Лондон Диккенса: вонючие улицы, чердачные комнаты, тесные лавчонки...
Лондон Моэма: меблированные холодные комнаты без ванны, скрипучие лестницы, Сити
Лондон Фаулза: буржуазные гостиные, первые большие магазины и нищие отели.
Вот он....

Originally posted by alexsnow_000 at Лондон 1883 год
Фотографии старого Лондона, сохранившиеся в архиве института Bishopsgate. Прикоснитесь к истории :)



Далее... )


Tags: перепост
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 3 comments